“Von” (Hy vọng) bởi Yoko Kanno được Arnór thể hiện, thuộc nguyên bản nhạc nền từ Zankyou no Terror. Bài hát này được mở trong phân cảnh Bánh Xe Ferris trong tập 9.

(Đông, Hè, Tụ Hội)

Nơi nào vạn vận tỏa sáng, nơi đó có hy vọng
Mọi sự chữa lành đều có hy vọng
Cô xuất hiện sau những vây bọc băng giá
Từ vùng trời lạnh lẽo, cô lê bước chân tiến về phía trước

Thế gian dường như tĩnh lặng, vạn vật yên ả.
Tất thảy đều lặng im, ánh lên niềm hy vọng
Trong khi mọi sự đang tiến thân, xuôi dòng về phía trước
về bờ cõi hữu hiện, rồi hy vọng có ở nơi đó.

Cô tô sáng vạn vật nơi đó
Những thứ đã, đang và sẽ hiện hữu
Cho đến khi cô đặt mình vào giấc ngủ sâu
Nằm trong lòng những ngọn núi sâu thẳm

Nơi nào vạn vận tỏa sáng, nơi đó có hy vọng
Mọi sự chữa lành đều có hy vọng
Cô xuất hiện sau những vây bọc băng giá
Từ vùng trời lạnh lẽo, cô lê bước chân tiến về phía trước

Thế gian dường như tĩnh lặng, vạn vật yên ả.
Tất thảy đều lặng im, ánh lên niềm hy vọng
Trong khi mọi sự đang tiến thân, xuôi dòng về phía trước
về bờ cõi hữu hiện, rồi hy vọng có ở nơi đó.

Cô ngửi lấy mùi hương sự vật quanh cô
những thứ đã, đang và sẽ hiện diện
Cho đến khi cô đặt mình vào giấc ngủ sâu
Nằm trong lòng những ngọn núi sâu thẳm

Nằm trong vòng hồi luân vĩnh hằng…

Advertisements

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s